[ʌ] の発音 pronunciation of [ʌ]

『英語耳』の発音バイエルを熱心になるようになって４日が経ちました。一日につき、たぶん30分から１時間ほどの練習なのですが、すでに舌が筋肉痛です。息を強く通過させるせいか、舌の表面には痛みが。英語では母国語のことを、"mother tongue"と言いますが、なぜ舌（tongue）なのか体感したのは初めてかも。

一方リスニングのほうはというと、例によってアメリカドラマ、Dr.HOUSEを観てるのですが、音、特に子音がくっきり強く聞こえるようになってきました。大きくではなくて、強く聞こえて、今までなんとなくだった部分がざらっとつぶつぶ、違いが明確になってきた感じです。

といっても、依然母音には苦手意識があって…。というわけで、今回は、[ʌ]の発音。フォニックスルールでは、"u"の文字に対応するこの短母音、松香さんの説明では、

　uの文字の短母音の音を出すには、「あっ！　クモ！」とか、「あっ、ゴキブリ」というように、まずなにかにおどろいてみてください。
　おどろく時に出す、短い「アッ」の音がまさにこのuの音なのです。（p.73,『アメリカの子供が「英語を覚える」101の法則』）

びっくりしてるから、息をのむ感じで、喉の奥のほうで、「アッ」かな？ちなみに、フォニックスの練習単語は、"bud"、"tub"、"bug"です。

一方、『英語耳』さんの説明では、見出し語が、のどの奥から短く出す「ア」となっていて、発音のポイントは以下。

　日本語の「ア」は、英語の母音に比べると、あまりあごを開かない位置で発音されますが、[ʌ]の発音に関しては同様にあごをあまり開きません。むしろ、日本語の「ア」よりもあごはやや閉じられています。日本語の「ア」に似ていますが、「ア」よりは少しのどの奥のほうで音を出すようにすると、うまく発音できます。また、短めに切れ良く発音するのもコツです。（p.66）

さらに、[ɑ]や[æ]の区別については、

　日本語の「ア」をそのまま使ってもかまわない音が[ʌ]です。[ɑ]や[æ]は口を大きく開ける発音ですが、それらに対して[ʌ]はそれほど口を開けない発音です。口を開ける度合いが小さいので、あごの大きな動作を必要とする[ɑ]よりは発音時間を短くして、歯切れのよい発音をすることが重要です。（p.66）

[ʌ]は時間も短い、と。でもまず、口を開ける、開けない、というのが発音するときは大きなポイント。

ところであれ、今ふと思ったのですが、日本語だと大きな声を出すときに、口を大きく！なんて言いますが、英語の場合はどうなるんだろう？大きな声でも、[ʌ]は小さな口？


Dr.HOUSE/ドクター・ハウス シーズン1 バリューパック [DVD]
天才医師、Dr.Houseを主人公にしたドラマ。患者の嘘を見抜き（そのためには、患者の家にも押し入り）、不可解な症状を観察して（そのためには、患者は時に実験台のようになり）、推理小説のように病気の原因を突き止めます。個性的なHouseと周囲の人々との人間関係も面白い、日本ではそもそもありえないような医療ドラマ。huluでは現在、シーズン１から６までを配信中。医療用語がたくさん、知らない単語ももちろんたくさん出て来るのですが、これを意味がわからないながらも聴き取れるようになったら、ほんとの英語耳になったってことかも？


　

関連リンク
非円唇後舌半広母音 - Wikipedia
[ʌ]の発音を音でも確認できます。

[ʌ] - Pronunciation Tips - BBC Learning English
[ʌ]の発音についての動画です。後半部分には、[ʌ]を含む単語と[æ]を含む単語を比較して違いを説明しています。が、うーん、この動画でみると、[ʌ]と[æ]の口の開き具合はほぼ同じに見えます。ってことは舌の位置で違う音になってるってことかしら？？

関連記事
[ɑ] の発音 pronunciation of [ɑ]
[æ] の発音 pronunciation of [æ]
松澤喜好『英語耳』
英語の５つの短母音 5 short vowels in English
フォニックスを学習できるiOSアプリ iOS apps with which you can learn phonics

ドラマ『チャック』で動画配信サービス比較 comparing video distribution services by watching the American drama "CHUCK"

huluでなんとなく観始めたアメリカドラマ『チャック』、はじめの数話はそんなに面白さを感じなかったにもかかわらず、だんだんとのめりこんでいき、配信中のシーズン３を観終わると続きが観たい気持ちがとまらず、huluアカウントをホールド。他の動画配信サービスをチェックして、シーズン４を観始めてしまいました :p

CIA系のドラマや映画はそもそも好きなのですが、そのアクションのクオリティを保ちつつ、ファミリー＆オフィス＆オタクコメディの要素もはいってるこのドラマ、すごく好みです。あまりに好きなので、iKnow!ではこのドラマに出てきたセリフをそのまま使ったカスタムコースをつくり（著作権の問題があるので、公開はしてませんが）、ドラマのはじめから字幕なしで２回目を視聴。

これまでも新しいシーズンがhuluに来るのを待ちつつ、２回目を字幕なしで観る、というのはやったことがありましたが、それでも面白く観れて、かつ、続きが観たくて、他のサービスをチェック、というドラマはこれがはじめてでした。

『チャック』の場合、毎回アクションとコメディが楽しいだけでなく、全シーズンを通じてゆっくり謎解きしていく部分があるのも魅力。そしてhulu以外の動画配信サービスを一度は試してみたい気持ちもあり、わたしはリサーチを開始しました。で、まずはINTERNET watchに、

定額制が急増！ スマホ＆テレビで楽しめる動画配信サービス

というリンク集記事をみつけたので、素直にこれに従うことにして、片っ端から、わたしの視聴環境（MacOSもしくはiOS）に対応して観れる『チャック』のシーズン４がないか調べ、あれば価格をメモし…、で行き着いた先は、【ワーナー・オンデマンド】WB公式動画配信サービスと、U-NEXTでした。

ワーナー・オンデマンドは、会員登録無料。そして『チャック』のシーズン４、第１話は無料で観れますが、さらに観たい場合はポイントを購入する必要があります。標準画質で１話200ポイント、高画質だと１話250ポイントで、48時間のレンタルとなりますが、ポイントの買い方や、ドラマを何話もまとめて観るなどすると若干お得に。

一方、U-Nextのビデオ観放題サービスは月額料金1990円。ただし、16日間は無料で試すことができます。動画作品によっては、さらに追加料金が必要なものもあり、『チャック』のシーズン４だと、第一話は無料で観れますが、それ以降は１話210円（48時間レンタル）。複数話、シーズン半分、シーズン全部、など、まとめ買いすると若干の割引が。ちなみに、お試し登録者には最初に500ポイント（500円分）が付与されます。

両者を比較すると、U-Nextのお試し期間中に限っては、価格的にU-Nextがお得なのですが、ワーナー・オンデマンドは、PCのストリーミング速度を測定できたり、レンタルの際に２種類の速度から選択できたりするのが、U-NEXTに比べて、サービスがきめ細やかで視聴も快適な気がしました。

そして語学学習者にとってちょっと残念なのは、ワーナー・オンデマンド、U-Nextの両サービスとも、英語字幕がないのはもちろん、日本語字幕を消せないことと、huluのように短時間だけ戻して繰り返しみるためのボタンがないこと。他のサービスを使ってみたことで、あらためてhuluの快適さというか、よいところがわかった気がしたのでした。

現在シーズン4の第４話までを観てかなり満足。あとはちびちびとワーナー・オンデマンドで観るか、DVDレンタルを利用するか、思案中です。はやくhuluに来てくれるといいんだけど、まだしばらくかかるような予感。



関連リンク
CHUCK/チャック【公式サイト】
CHUCK - NBC official site

テレビで語学２：NHKおとなの基礎英語が面白い。 studying languages with TV 2 : i really enjoy the TV program of NHK, "otona no kisoeigo"

NHK テレビ おとなの基礎英語 2013年 05月号 [雑誌]

４月から観始めたNHKおとなの基礎英語、ちっとも頑張ってる感なく、あっというまに一ヶ月分を観終わってしまいました。基本的に録画して２度観るという方法をとったのですが、全然飽きることなく、時にはストーリーの次の展開が知りたくて放送時間にスタンバイ、ということも。

この面白さはただものじゃないなあ、視聴率も高いんだろうなきっと、と、ちょっとググってみたところ、oricon styleにこんな記事が。

『おとなの基礎英語』は中学校英語レベルで大人が使っても恥ずかしくない表現を半年間で100学べる番組。昨年4月～9月に放送され、テキストが第4回Best Magazine Award「雑誌大賞」（2012年上半期）にノミネートされるほど好評を博し、同じメンバーで第2シリーズの放送が決まった。生徒役のタレントが継続して出演するのは、同局の語学番組史上初となる。

番組の雑談中に何度か「留年」て言葉が出てきたのを単に「２年目」ってことだよね、と聞き流してましたが、NHKの語学番組史上初だったとは。

生徒役の坂下千里子こと、千里ちゃんのトークはその間違えっぷりも含めて、日英関係なく面白く、いかにも楽しい英会話教室なスタジオ。さらに番組内ミニドラマは海外ロケで、字幕なしのナチュラルスピードながら、そんなに難しい表現は出て来ない、生の海外体験な感じ、かつストーリー展開がはやく次が観たくなる構成。この番組を観てると、気軽に英語で話せる友達が国内にいたらいいな、とか、海外で思い切っていろんな体験をしてみたいな、という願望が疑似的に満たされるのかもしれません。

で、同時に、語学番組としてはしっかり、今日のフレーズを何度も繰り返し登場させ、練習させ、関連した表現も紹介してくれて、週末にはも一度復習。ほんとよく出来てるなあ、と思いつつリビングで観てると。特に英語に感心のない母がやってきて出演者のファッションをチェックしたり、父がやってきて「ああ、あのタレントさんは面白いんだ」とコメントしていったり。幅広い層の支持を得てるのが自宅でも感じられる番組なのでした。笑

先月はテキスト買わずにただ観てましたけど、今月はテキストも読んでみようかな。グロービッシュ的会話のお手本みたいな脚本なのでは、と気になっています。といっても、現在amazonでは品切れしてて、中古品の価格が高騰してる状態…。人気なんですね、やっぱり。


2012年分

2013年分

昨年と今年のこの番組の表紙、並べてみました。昨年は、アジアで英語、っていうのがインパクト大だったのかも。

NHKテレビ DVD BOOK おとなの基礎英語 シンガポール 香港 タイ (NHKテレビDVD BOOK)
NHK CD BOOK おとなの基礎英語 100のフレーズで話せる英会話 (語学シリーズ)

昨年分をまとめて、という人のために、ミニドラマをまとめたDVDブックと、フレーズ集のCDブックが発売されてます。でも、もうすこし高くてもいいから、番組全体をまとめたDVDブックがあるといいなあ。

関連リンク
NHK語学番組｜おとなの基礎英語

関連記事
テレビで語学 studying languages with TV
グロービッシュって何？ What is globish?

BBCドラマ『SHERLOCK（シャーロック）』とジョン・ワトソンのブログ the BBC drama "SHERLOCK" and the blog of Dr. John. H. Watson

たまにはイギリスのドラマも、とhuluで観始めた『SHERLOCK（シャーロック）』、回を追うごとに面白くなっていって、シリーズ２の衝撃のラストに激しく動揺、シリーズ３が現在製作中だと知り少し心は落ち着いたものの、禁断症状というか、まだまだ物語の中にいたい気分が続いています。

こんな時はBBCの公式サイト（BBC one - Sherlock）でも、とつらつら眺めていたら、そういえばこの番組では主役の二人がそれぞれwebでも情報発信してる設定だったことを思い出しました。特に、ジョン・ワトソンのブログは人気ということになってましたが、ドラマを観てるときはほとんどチェックしてなかったので、あらためて古い記事から少し読んでみました。

あくまでもブログなので、ジョン本人の正直な気持ちだけじゃなくて、他の番組登場人物のコメントなどもあって、物語気分を味わうにはなかなかいいサイトです。事件（case）を扱った記事はそのままちょっと詳しめのエピソードガイドになっているので、英語の勉強も兼ねてドラマを観てる人にはかなりいい教材にもなりそう。

例えば、わたしは数週間前に字幕つきでシリーズ１エピソード１の「ピンク色の研究」を観て、だいたいストーリーはわかっているのですが、その上でジョンのブログ記事、"A Study in PInk"を読むと物語の記憶がもうすこし戻ってきて、さらに字幕なしでもういちどドラマのこの回を観てみると、少なくともブログの中に出てきた表現はしっかり聴き取れる、という具合。

といってもこのドラマは、主人公のシャーロックがとにかく早口で頭の回転が尋常じゃなく、しかもそれが画面上に文字で表示されるので、字幕があってもついていくのが大変、字幕なしだともう諦めの境地で、セリフは部分的理解で満足し、あとは映像をたのしむ、という感じ。それでももしかして、ジョンのブログ→字幕なしでドラマ、を続けたら、もう少しは慣れて聴けるようになるのかしら？

ところでこのドラマには他にも関連サイトとして、

• The Science of Deduction シャーロックのサイト
• Molly Hooper's Diary モリーのブログ

があります。読みながら観ていくのもたのしいかも。

SHERLOCK / シャーロック [DVD] 日本語字幕版

SHERLOCK/シャーロック(BBC) Season1&2/シリーズ1&2　[PAL-UK][Import] 英語字幕版


関連記事
BBCで英語学習 learning English with BBC programs 海外ドラマで語学学習３ - はじめは字幕なし、次は英語字幕で編 learning foreign languages with dramas 3 : without subtitles at first, with English subtitles then.
海外ドラマで語学学習２- はじめは字幕なし編 learning foreign languages with dramas 2: without subtitles at first.
海外ドラマで語学学習。learning foreign languages with dramas.

テレビで語学 studying languages with TV

NHK テレビ おとなの基礎英語 2013年 04月号 [雑誌]

この春は「英語」からはじめよう、と決意した私の頭にまず浮かんだのは、NHKの語学番組をチェックすることでした。といっても、ラジオの語学番組はかなりボリュームがありそうなので（先入観かな？）、まずはテレビ番組をチェック。

結論から言うと「おとなの基礎英語」と「ニュースで英会話」がわたしにはよさそうな感じ。特に「おとなの基礎英語」はかなり気に入りました。

放送時間は10分と短いのですが、月曜日から木曜日まで毎日。番組中のミニドラマが内容的に面白く、簡単な単語しか使っていないものの、ほぼナチュラルなスピードで会話が進み、字幕がありません。で、そのミニドラマを観ている番組出演者たちのコミュニケーションがバラエティ的に面白く、テレビで独学してるはずなのに、英会話教室で仲間との会話を楽しんでいる感が味わえます。

現在はシーズン２のこの番組、シーズン１の時も何回か観たことがあったのですが、英語の語学番組なのに舞台がアジアだったのが新鮮でした。1) 中学校程度の文法とボキャブラリーで、発音を気にせず堂々と話すこと、2) 世界中のいろいろな国の英語を教材にすること、がポイントなんじゃないかと思いますが、この２つはグロービッシュに通じるところがあります。

で、この春の舞台はニュージーランド。発音や用法がイギリス英語っぽいようです。ミニドラマの主人公で女性、ワーキングホリデイ中、という設定。番組サイトによると、６月以降はアジア・オセアニアが舞台になるそう。

自分で海外ドラマを教材にして英語を学ぶ場合と比較すると、ミニドラマを使った語学番組での学習はとてもラク。何度も自分で映像を止める必要はありませんし、辞書を使わなくても全部解説してくれるし、大事なところは英語字幕を出して、これまた解説してくれるし、といたれりつくせりです。ただしこの種の番組は、相性というか好みの問題があって、ミニドラマのストーリー展開や、出演者たちが好きになれなければ、ちっとも面白くありません。その点、この番組は少なくともわたしにとっては面白さの点でも合格です。

ちなみに、テキストを入手すると、ミニドラマのスクリプトが読めるようですが、入手するかどうかはまだ未定。番組観ながらノートをとるぐらいの感じで十分かも。


ニュースで英会話 2013年 04月号 [雑誌]

一度だけさらりと観たこの番組、講師の鳥飼玖美子さんの語りに釘付けになりました。英文を頭から美しくわかりやすく訳しおろすというんでしょうか、同時通訳の経験豊富な方だからこその職人芸を観た（というか、聴いた？）気分。

そして語学番組にもかかわらず、ニュースの背景そのものの日本語解説が充実、番組出演者がほとんど英語を話さない、のも面白かったです。同時通訳や翻訳など、日本語と英語、いったり来たりする感覚を身につけるのにもいい番組かも。ちなみに、英語ニュース自体はずっと英語字幕が出てる状態で紹介されるので、英語字幕を読む練習にもなりそう。

この番組はラジオ版もあるようで（というか、もともとラジオだけだったのかな？）、番組サイトも、テキスト（CDつき！）もテレビ版とラジオ版共通、しかもなんだかやたらと充実してるよう。

ちなみに、番組の最後は前回の課題単語を使った英作文の添削になっていて、熱心な番組ファンがたくさんいる気配を感じました。わたしはまずはこのテレビ版をさらっと観てノートをとるぐらいにしようかなと思ってますが、もっともっと深入りすれば、ニュースのことを英語で語る、そのための知識と姿勢が身に付きそうな番組です。


関連記事
海外ドラマで語学学習３ - はじめは字幕なし、次は英語字幕で編 learning foreign languages with dramas 3 : without subtitles at first, with English subtitles then.